¿Por qué el jugo no sale de la pajilla cuando lo insertamos en el cartón de jugo? Quiero decir, el cartón está casi lleno de jugo.

Un experimento de pensamiento:

Imagina que has cortado la paja por un lado y la has apoyado contra la mesa. Es solo una pieza rectangular de papel o plástico. Corte una ranura en la parte superior de la caja de cartón que sea lo suficientemente ancha en ambas dimensiones para acomodar la paja plana. Recoja la paja aplanada e insértela en la caja de jugo a través de la ranura que acaba de cortar. No pasa nada, ¿verdad? No hay diferencia entre insertar el material cuando está plano e insertarlo cuando forma un cilindro. Su masa desplaza una pequeña cantidad de jugo de cualquier manera.

Lo mismo sería cierto si hicieras el mismo ejercicio con una caja de azúcar o una barra de mantequilla.