Me alegro de haber leído al Sr. Panicker para resolver primero su MAGIA DE ACEITE de la India.
Por lo tanto, no sirve de nada dar una respuesta, y tampoco habría sido correcto, ya que, desde hace más de 52 años, estoy fuera de la India, aunque visito regularmente durante un tiempo corto.
Aún así, no pude detener mi tentación de contar una historia que escuché hace mucho tiempo (más de 52 años).
Pero fue con leche, no con aceite. La historia va así:
Un inteligente alec calca-tian (de Calcuta, no relacionado con la raza alsaciana) visitaba una aldea rural. Tenía ese aire de que los aldeanos son tontos. Estaba parado temprano en la mañana en el porche de la casa, cuando vio a un hombre que pasaba por la estrecha carretera del pueblo con un balde en la mano. Este tipo del pueblo (VG) era un lechero y tenía leche en su cubo. El hombre de la ciudad (CG) lo llamó (en una voz de superioridad) y su conversación fue así:
CG: ¿Qué tienes en el cubo?
VG: Leche señor.
CG: ¿Qué haces con la leche?
VG: Venderlo a los aldeanos, señor.
CG: Bueno, bueno, vendes leche. Sabes que tu cubo no está muy limpio. En Calcuta (para presumir, él es un calca-tian), no se puede vender leche así en un cubo sucio. Podría haberte llevado a la policía por eso.
VG: (muy humildemente) limpió la cubeta con agua de pozo antes de poner la leche. Pero solo somos gente ignorante del pueblo. cómo puedo compararme con un hombre de leche de la ciudad.
CG: Bueno, ¿cuál es el precio de tu leche?
VG: Señor, es de mi propia vaca, yo ______
CG: OK, OK (en el idioma local O significa ‘eso’ y K significa ‘quién’) –
VG: Nadie, señor, me ordeñé a mi mismo, muy puro, me vengo por Rs. 10 por medio litro.
CG: Rs. 10 por medio litro? Eso es demasiado. Puedes dar un litro por Rs. 10?
VF: (con una duda), sí señor, –
CG: (pensando, tengo la actitud Dambo pueblo) ¿Puedes dar dos litros por Rs. 10.
VG: (piensas que eres un tipo inteligente de la ciudad, déjame ver hasta dónde puedes llegar) (autoritativamente) Sí, señor, claro.
CG: (este tonto es un tramposo, déjame verlo presionarlo un poco más) Humn (sonido ligero en la garganta) Da 3 litros por Rs. 10, ¿puedes?
VG: Sí señor. Pero no puedo garantizar el color.
El CG parecía ser menos voz.
El chico del pueblo comenzó a caminar por la carretera sonriendo de todo corazón.
Después de leer lo de OLYMPUS, estaba pensando: el agua puede agregarse al aceite para aumentar el volumen. Entonces, ¿qué otra cosa podría usarse? [Conociendo el ingenio indio para arreglar las cosas, me convencieron otros líquidos que pueden ser casi gratuitos pero que se mezclarán con el petróleo. Recuerdo la incidencia de mezclar un poco de extracto oleoso de semilla venenosa de una planta que crece en la naturaleza, para adulterar el aceite de mostaza.
Gracias a Dios que no es eso.