Por supuesto que sí, pero es una cuestión de grado. Puede reemplazar “furtivamente” por “robar” porque eso es lo que es con el modelo comercial de buffet.
Los propietarios de los bufés esperan cierta cantidad de robo, pero también odian la confrontación. Hace que otros patrones se sientan incómodos y eso es malo para los negocios.
Si alguien con un bolso le saca un bollo extra, es probable que no se diga nada.
Por otro lado, si alguien comienza a llenar una bolsa de plástico con camarones, y he visto que esto sucede, va a haber una escena y no va a ser bonita.