Puede haber otros, pero el insecto que conozco que puede infestar leche en polvo es Indian Meal Moth. Les gusta la harina y los granos, pero pueden infestar casi todo. Café, semillas, harina, nueces, frutas secas, comida para mascotas, leche en polvo. Ugh.
Los adultos se ven así: 
Las larvas dejan redes gruesas por todas partes: 
Imágenes de wikipedia.