¿Cómo es que los occidentales nunca consumen agua hervida?

Generalmente porque no es necesario, en la mayoría de los países desarrollados, la mayoría del agua del grifo es segura para beber tal como está.

En Irlanda bebemos mucha agua hervida en forma de té, eso sí.