¿Cómo obtuvo Humphry Slocombe su nombre?

Son los apellidos de dos de los personajes de “Are you served?”, Una comedia televisiva británica de los años setenta.
Fuente: http://www.nytimes.com/2010/07/0…

El nombre aparentemente se refiere al Sr. Humphries y la Sra. Slocombe de la comedia británica “Are You Served?” ( http://en.wikipedia.org/wiki/ Are …).

Según un perfil de NYT ( http://www.nytimes.com/2010/07/0 …), el fundador Jake Godby dijo que “si Alice Waters pudiera nombrar a su restaurante Chez Panisse de Berkeley, después de una película francesa de gran talento, podría nombrarlo”. su heladería después de una farsa británica de poca monta “.

De hecho, le pregunté a Sean Vahey esta misma pregunta el mes pasado, como alguien que creció en Israel con muchas cosas de culto de la BBC de los 70. Los dos estábamos un poco intoxicados, pero creo que dijo que su madre les presentó a él y a Jake “¿Te están atendiendo?” ( http://en.wikipedia.org/wiki/Are …)