No le das mucho contexto. ¿Esta persona fue invitada a comer con usted originalmente? De tu comentario sobre la comida no vegetariana, ¿considero que eres vegetariano, y el plato que trajo tu amigo incluía carne?
En ese caso, tu amigo es muy comprensivo. Si no comparten sus hábitos alimenticios, fueron invitados a cenar y trajeron algo para ellos, entonces intentaron ser sociables y comprender sus propias restricciones, y aún estar con usted y socializar, pasar tiempo con usted. Podrían * haber comido tu comida vegetariana, pero todavía tengo que conocer a un vegetariano que comería un plato de carne en mi casa, así que creo que igual es igual.
Parece que el incómodo momento fue tuyo, no el de tu amigo. Parece que podrías haberlo manejado mejor, tal vez no sabían que eras vegetariano, quizás no sabían que no te gusta el olor a carne de cerdo kimchee … lo que sea. Sin más contexto, no sé si algún lector podría darte otro consejo.