¿Los yogures caseros llevan probióticos avanzados en las generaciones futuras?

Sí, si las pequeñas bacterias que comen la leche para hacer el yogurt no se reproducen.

No tendrías yogur en muchas generaciones.

(No sé por qué, pero si eres un hablante nativo de inglés leyendo eso, probablemente estés confundido)