Usted pregunta: si originalmente tomé un café con leche, pero lo bebí hasta la mitad y llené el resto de la taza con café solo, ¿qué bebida representa más?
Siendo la bebida resultante aproximadamente la mitad de la leche y la mitad de café (un poco más de café que la leche), probablemente sería un café con leche americano [1] – ni algo que un francés pueda llamar un café au lait (demasiado café), ni algo que un italiano llamaría caffellatte nunca más (demasiado café, y caffellatte solo se hace con espresso).
Al carecer de espuma de leche, tampoco calificaría como un capuchino (y todavía tendría demasiado café).
Notas a pie de página
[1] Definición de CAFÉ AU LAIT
