Mantequilla de hierbas También he escuchado “mantequilla de hierbas”.
“Herbal” se usa generalmente para referirse a cosas que son … ergh, supongo, más “floridas / medicinales” en la naturaleza. Entonces, por ejemplo, el té de menta es “té de hierbas”, no “té de hierbas”. El té de menta se considera un “remedio herbal” para el malestar estomacal.
(Aunque, técnicamente el “té” de menta no es un “té” si solo es menta, sino más bien “tisana”, pero nadie, excepto los nerds que obtuvieron el 100% de sus SAT verbales, usa la palabra “tisana”).
Si rocías tu habitación con un aroma a lavanda, sería un “aroma herbal”.
Si usa eneldo para dar sabor a su salmón, sería “salmón con hierbas”.
Una buena regla general es que si se trata de algo sabroso en la naturaleza (como la mantequilla de hierbas), use “hierba” o “hierba” para describirlo. Si es algo que es florido / dulce / medicinal, use “hierbas”.
