¿Hay una palabra en kannada para café?

El café fue introducido a la India por un santo llamado Baba Budan quien se quedó en una colina cerca de Chikmagalur, Karnataka. Ver Baba Budangiri para más.

La leyenda dice que cuando regresaba de su Hajj, le presentaron esta bebida llamada café en Yemen. Él trajo las nuevas semillas extrañas junto con él. El clima y el paisaje de su ciudad natal ofrecían las condiciones perfectas para que esas semillas vieran la luz del día.

Quizás, Baba no pensó que era necesario dar un nuevo nombre al café. Al igual que el millón de otras kanadigas que han aceptado millones de otras palabras con gracia del inglés y los vecinos, nuestro baba dejó que el nombre sea. Porque después de todo, ¿qué hay en un nombre?!?

Para saber más: cómo llegó el café a la India

Ejemplo perfecto de aprender algo sobre Quora.

Ahora sé que hay un lenguaje llamado Kannada.

Por las respuestas que obtuve, sé que ahora no tengo que preocuparme por los retiros de cafeína si viajo a Karnataka, porque puedo pedir café en inglés y probablemente me sirva café (si consigo mi acento de Texas).

El café no es originario de Kannada. Por lo tanto, no hay una palabra kannada. En Kannada, el café es ‘Kaapi’.

El café es una palabra árabe o turca.

Café, Horlicks, Ovaltine, Bournvita todos son llamados por sus nombres en inglés.

La única excepción es el té. Se llama Chaha ಚಹಾ en kannada. Probablemente el té llegó antes de que vinieran los Englishers.

Después de su llegada, las palabras en kannada también fueron anglicanizadas. ¡Su partida no ha disminuido el amor por el inglés!

Kaafi

(Debido a que Quora solo admite inglés, lo traduce al inglés: café)

No creo que haya ninguna palabra kannada para el café. Siempre podemos acuñar uno nuevo.

Cualquier nombre que venga con kashaya o peya, no será bueno ya que solo se convierte en un significado / explicación, no en la palabra (como ugibandi para el tren)

No. En las aldeas lo llamamos kaapi … desde que el café llegó a la India desde el árabe, ningún idioma indio tiene una palabra equivalente para el café …

Aunque no hay una palabra en particular para el café en kannada, pocos lo llaman “Kari Kashaya”.

Leí en wiki, su Boondh Bisneeru … Naati style nalli “Kaapi”

El café se puede llamar como “kashaaya” o “peya”

Se llama “Kaapi”, pero cada vez más personas dicen “Café” ahora.