¿Cuál es el país de origen de una fruta con 4044 en el código de barras?

Eso es producir código de asociación. Le indicará la variedad específica de producto (un tipo de melocotón, en este caso) pero no el país de origen, a menos que resulte ser algo producido solo en un solo país.

Alemania, o al menos el dueño de la compañía reside allí. La fruta podría no venir de allí.

Códigos de país de códigos de barras UPC y EAN