Estoy de acuerdo con las sugerencias de James Romanow. El peróxido de hidrógeno de la farmacia es probablemente la opción más suave. No “eliminará” los colorantes, sino que los blanqueará a una forma incolora.
Si eso no funciona después de una serie de aplicaciones, puede probar con un “blanqueador de oxígeno” más fuerte como los que se venden como productos de lavandería (no como un “blanqueador de cloro” que se vende en botellas grandes). Dado que estos son polvos, puede ajustar la resistencia haciendo una suspensión o solución. Oxiclean es un ejemplo ampliamente distribuido.
Hagas lo que hagas, estaría tentado de intentar aplicar el producto químico a una sección menos obvia de la pieza, por ejemplo, en la parte inferior, para asegurarte de que no muestre otros efectos indeseables.
