¿Por qué son tantos los términos de jerga para “dinero” también artículos de comida?

El vínculo entre los términos de la jerga del dinero y los términos estándar en inglés para los alimentos, el más obvio es el pan , es que en ambos casos estamos lidiando con algo generalmente visto como vital para la supervivencia humana. Dicho eso, los muchos términos que se refieren no solo a la comida, sino específicamente a las verduras verdes , es decir, el repollo , se refieren al verde del billete de un dólar (y una vez a la libra esterlina del Reino Unido). La imagen de necesidad ha persistido en la jerga desde su registro más temprano en el siglo XVI con cole , es decir, carbón. Eso se ha ido, pero la palabra quincuagésima quincuagésima quinta , que todavía significa una libra esterlina, es otra, del latín quid , qué es lo que se necesita.

Porque en economías y sociedades complejas el dinero es una necesidad de la vida casi en la medida en que la comida es una necesidad. Apenas podemos vivir sin ella, excepto en las sociedades más primitivas.