¡Yishan Wong, perdiste una oportunidad!
Sí, sería posible y muy aceptable poner un tamal precocido en tu burrito. Agregaría algo verde triturado y un poco más de salsa tamal.
Incluso podría ser posible cocinar el tamal dentro de un burrito, utilizando la tortilla como sustituto de las hojas de maíz o de metal, pero no al vapor, lo que desintegraría la tortilla. Supongo que el horno de microondas sería perfecto para cocinar el tamal / burrito. Podríamos llamar al resultado un tamburito.