¿Qué se puede hacer para rejuvenecer los condados que anteriormente sobrevivieron en la minería del carbón?

Escribo con respecto a los valles del sur de Gales, Reino Unido, donde el carbón principal y otras industrias pesadas eran el principal empleador, pero ahora se ha ido por completo. Sin embargo, creo que los puntos generales se aplican a todas las antiguas áreas mineras.

La razón original por la cual esas comunidades se desarrollaron [y sus habitantes se beneficiaron económicamente] fue para trabajar los recursos minerales del área.

Casi por definición, los recursos minerales no son renovables y, por lo tanto, una vez que se agotan más allá del punto de extracción económica, ya no existe ninguna justificación para la existencia de esas comunidades.

Como los otros recursos del área [por ejemplo, el pastoreo de ovejas] solo justifican una población muy pequeña, el enfoque sensato a largo plazo sería alentar la despoblación del área, la demolición de la mayoría de esas comunidades y el retorno de la tierra a [por lo menos posible] es un estado natural. Es un hecho brutal, pero es verdad.

En cambio, lo que ha sucedido son sucesivas iniciativas gubernamentales a corto plazo destinadas a rejuvenecer, etc., que han generado un poco de trabajo pero han fracasado en general. Esto, junto con la alta dependencia en los pagos de asistencia social, ha creado una mentalidad de “victimización” dentro de la población que solo los hace menos aptos para el empleo de lo que serían de otra manera.