Depende!
Si yo, un amigo o un miembro de mi familia cociné la comida, no voy a molestarme. He tenido peores cosas en mi boca.
Si encuentro un pelo en mi comida en un restaurante, dejaré de comer y, en general, haré un comentario al respecto a mi camarero / camarera, especialmente si es un pelo grande. Un pelo en la comida puede ser un accidente desafortunado, o una indicación de mayores problemas de higiene en la cocina.
El beneficio de decirle a su camarero es que le dirá en qué tipo de establecimiento está comiendo: si toman en serio la experiencia de sus invitados. He aprendido de mis padres (que tienen experiencia en hostelería) que la mayoría de los restaurantes aprecian que se les tome conciencia de estos problemas, ya que su modelo de negocio gira en torno a hacer que sus clientes estén lo suficientemente felices como para regresar. Un pelo en la comida podría ser suficiente para alejarlo de su restaurante en el futuro, por lo que apreciarían la oportunidad de rectificar la situación y compensarlo. Esto cuenta para las articulaciones de hamburguesas regulares tanto como lo hace para los llamados restaurantes de “alta clase”: los buenos restaurantes apreciarán el comentario y rehará su pedido. Un restaurante malo te preguntará, te insultará o te rechazará.
Independientemente, un pelo en la comida es desagradable, pero completamente inofensivo en sí mismo. Si la comida es lo suficientemente buena para seguir comiendo, entonces hágalo de todos modos.