Gracias por el A2A.
No conozco ningún nombre de fruta o verdura (únicamente) después de su color en ningún idioma.
Lo opuesto, por supuesto, es bastante común, donde los colores se nombran por objetos o materiales con ese color, como con (por ejemplo) el nombre de color inglés ‘naranja’ que proviene del nombre de fruta ‘naranja’ o el nombre de color turco ‘kahverengi’ (literalmente, ‘color café’) para marrón.
Dicho esto, hay frutas y verduras donde el color es parte del nombre, como por ejemplo las grosellas negras y las grosellas rojas, que son variedades negras y rojas de las bayas de Ribes .