Tratar el agua es tu mejor opción. Puede utilizar filtros de agua profesionales (relativamente caros, especialmente para países del tercer mundo), o puede eliminar el olor y otras cosas utilizando alumbre (enlace de youtube, video sobre cómo hacerlo en un escenario de acampada al aire libre).
Realmente depende de cuánto presupuesto tiene para trabajar.