Todo lo que están tratando de decir es si quieres pasar el rato con ellos. No les importa si te gusta el café. Solo intentan tener una cita contigo y esta es la forma en que saben cómo hacerlo. Entonces, si le gustaría salir con ellos, dígalo.
Si realmente sientes con fuerza, podrías ofrecer otra opción. Algo que a USTED le gustaría hacer O simplemente responda a lo que en realidad dicen y diga sí, como sugieren otros.
En general, ayuda a darse cuenta de lo que las personas realmente están tratando de decir. Y si no está claro, está bien preguntar simplemente si lo que piensan que dicen es realmente lo que quieren decir. Es mejor arriesgarse a parecer un poco estúpido que hacer suposiciones.