¿Es seguro comer pescado de un lago por el que estalló una tubería de alcantarillado, o al menos pescado del agua?

No veo por qué no. Todo está reciclado en la naturaleza de todos modos. El sistema digestivo del pez descompondrá todo lo que come en los elementos y los reconstruirá en el compuesto que el pez necesita, y todo lo demás se descartará como desecho. A menos que existan niveles extremadamente altos de metales pesados ​​en el agua o niveles extremadamente altos de productos farmacéuticos en las aguas residuales, deberían ser seguros. Todo en la vida es un riesgo. Todo tiene un efecto secundario.