¿Qué tan simple es la eliminación de partículas suspendidas en el agua?

Usa un floculante.
También depende de la cantidad de agua que se aclarará.
Cualquier agente de piscinas tendrá un producto que lo hará.