Hershey no afirma que la gente confunda la barra marrón de Heyshey con un Cadbury‘s Dairy Milk Bar. El problema fue que Hershey’s reprodujo el Cadbury’s Dairy Milk Bar bajo licencia en los EE. UU. Con un embalaje idéntico a la versión británica, pero con una receta diferente (menos leche, más emulsionantes inorgánicos, etc.). Algunos de estos ingredientes se agregan, como dice Sally, para evitar la fusión en áreas con temperaturas más altas.
Debido a que la versión británica sabe mejor, un gran número de personas estaba importando la versión británica. Esto estaba perjudicando las ventas de Hershey de su versión producida en los EE. UU., Por lo que actuaron legalmente para evitar la importación comercial.
Todavía puede comprar pequeñas cantidades para consumo personal a través de Internet: http://www.theexpatblog.com/wher…
