Sí, factible = práctico y posible de hacer de manera conveniente.
No soy vegetariano, pero cuando vivía en Pune, era vegetariano porque era muy conveniente, de fácil acceso, a un precio razonable y sabroso.
Si no puede prescindir de la carne, entonces el pollo y el cordero están disponibles fácilmente.
Entonces, los beefeaters necesitan ajustarse pero no es insoportable ya que hay alternativas.