¿Frappe contiene café?

Hay frappes como frappuchino de Starbucks que contiene café.

Ahora Starbucks lanzó Frappuchino Creme y Frappuchino Tea. Ninguno de ellos toma café en la preparación.

En el área de Nueva Inglaterra en los Estados Unidos, un frappe (pronunciado “frap”) es el término para un batido, es decir, una bebida láctea mezclada con helado y saborizantes. No contiene café a menos que el café sea el sabor del frappe.

Tradicionalmente en esas áreas, un batido de leche no contiene helado, como lo hace en el resto del país, pero la proliferación de cadenas de comida rápida ha comenzado a oscurecer esa distinción.

Para hacer las cosas aún más confusas, en el estado de Rhode Island, el término tradicional para un batido (con helado) es un gabinete. No contiene café tampoco (excepto como posible sabor).

La mayoría de las personas en los Estados Unidos pueden hablar inglés, pero no siempre es el mismo inglés.