¿Realmente los funcionarios de la corte Tang bebieron el agua con la que la Concubina Real Yang se lavó los pies?

No , al menos no hubo instancias registradas.

Los oficiales de la corte no tenían ningún amor especial por la consorte Yang , de hecho, algunos de ellos la querían muerta (por lo que fue estrangulada más tarde).

Era el emperador Xuanzong quien estaba obsesionado con ella , y no habría hecho que los funcionarios bebieran esa agua, ya que literalmente no tenía sentido desde ninguna perspectiva.