Podrían ser dos razones que también me afectarían de la misma manera. Una es que reacciono al revés a la cafeína, como la mayoría lo hago, me da sueño con mucha cafeína, el café en realidad me relaja y es bueno antes de acostarme.
Otra razón es porque soy diabético, el tipo 2 solo necesita medicamentos o ejercicio, pero la gran cantidad de azúcar en las bebidas gaseosas aumenta mi nivel de azúcar en la sangre y me da sueño con niveles altos de azúcar en la sangre.
Puede haber otras razones, pero estas dos son claramente dos que tendría. Si el tuyo es diabetes, o solo el comienzo, con un nivel alto de azúcar en la sangre también se produce micción frecuente y sed extrema, y si solo bebes más refresco, el ciclo se repite.