En Japón, las estaciones de tren están llenas de vendedores de comida ‘para llevar’. Pero nunca veo gente comiendo comida después de comprarla. ¿Es grosero comer en público / en camino?

Los trenes de larga distancia (incluido el tren bala) podrían confundirse fácilmente con los vagones comedor largos. TODO EL MUNDO está comiendo.

Tradicionalmente se consideraba grosero comer en los trenes suburbanos, el metro o la calle. Eso está empezando a cambiar, impulsado por Starbucks y otras bebidas “para llevar”, así como por los alimentos de una sola mano, siempre fuertes pero cada vez más fuertes, como las bolas de arroz rellenas (onigiri).

La gente se llena la cara en festivales, juegos de pelota, fiestas de cerezos en flor y picnics ordinarios, prueba de que no es grosero comer en público. Sin embargo, comer mientras se está moviendo todavía se considera potencialmente desordenado y una pérdida de una buena comida.

Sí, pero no te lo tomes demasiado en serio. Llegué allí el mes pasado, y la gente de allí es lo suficientemente amable como para decirle que se haga a un lado cuando está comiendo.

Probablemente el mejor lugar para comer sobre la marcha es junto al cubo de basura. Hay pocos contenedores de basura en la estación porque están casi vacíos.

Sí, se considera grosero caminar y comer en Japón. Piense en la ubicación de estas tiendas. Con toda probabilidad, las personas están de camino a casa y recogen algo que comerán en casa. Además, está bien comer en un parque o durante su descanso en el trabajo.