¿Es aceptable comer alimentos o bebidas comprados en otro lugar en el lobby de mi hotel?

Si el lobby * es * un restaurante, ¿permite que las personas se sienten sin pedir algo?

Esa sería la medida, diría yo. Si hay mesas en el lobby, para que el restaurante del hotel las sirva, no las use (especialmente si hay personas esperando una mesa), pero en el área regular del vestíbulo, a menos que haya señales explícitas, Diría que su bolsa de Wendy está bien.

Mi esposa a menudo trae a los restaurantes pequeños paquetes de té instantáneo para su vaso de agua, y a veces aderezo bajo en grasa, para poner su ensalada seca solicitada.

A menos que esté en el restaurante del hotel, no debería haber ningún problema con que coma lo que trajo. Lo más probable es que asuman que eres un invitado o que esperen a un invitado y no te molesten.