¿Alguna vez has tenido otras calabazas duras? ¿Como una calabaza asada o calabaza? La batata es definitivamente una buena comparación, pero con un poco de ese tipo de sabor de calabaza dura (porque es una calabaza dura) cuando no está todo rociado con azúcar y crema.
Tengo un amigo que tiene dificultades para pensar en ciertos alimentos fuera del contexto con el que está familiarizado. Si no puedes imaginarlo como algo más que un postre, piensa en ello como una zanahoria. ¿Crees que las zanahorias serían raras en un curry? Nah. Piensa en la calabaza de la misma manera. No saben lo mismo, por supuesto, pero creo que están lo suficientemente cerca como para que puedas enfocar tu mente en el concepto.