Pinta proviene de la palabra francesa antigua pinte y quizás en última instancia del latín picta que significa “pintado”, para una línea pintada en el lado de un vaso que marca un litro de cerveza. (Merriam Webster)
Es una unidad de medida muy antigua y, a lo largo de los años, la definición de pinta ha divergido en diferentes países y para diferentes sustancias.
En el Reino Unido e Irlanda, una pinta es de 568 ml. Exactamente. Y se ponen bastante estrictos sobre esto; intente trabajar en un bar y servir menos de un vaso de cerveza.
En los Estados Unidos, una pinta es de 473 ml, ish. Nadie parece estresarse al respecto.
Ahora, donde se complica es cuando la ‘pinta’ se adapta para mediciones métricas. En muchos países europeos, si pide una pinta, recibirá 500 ml. Lo cual parece una solución sensata para mí.
Cuando se trató de la metricificación de los tamaños de licor de EE. UU., Un tamaño común solía ser un quinto de un galón estadounidense, que es de 757 ml. Eso se convirtió en 750 ml, que también es un tamaño de botella de vino común. Entonces, para el siguiente tamaño, se tomó la decisión de usar la mitad del tamaño (375 ml) y llamarlo una pinta. Solo para confundir a todos.
¿Qué cervezas nunca se ofrecen de barril?
¿Qué explicaría una cata de cerveza embotellada muy superior a su borrador de contraparte?
Así que una pinta puede ser de 576 ml, 500 ml, 473 ml, 375 ml o “casi tanto” dependiendo de dónde se encuentre.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/…
