Ellos son en gran medida independientes. Los compuestos picantes y calientes afectan el nervio trigémino mientras que “sabor” típicamente describe el sabor (es decir, dulce, ácido, salado, amargo y umami) y el aroma (por ejemplo, huele a vainilla, especias, hierbas, aceites esenciales, ésteres).
Si bien el calor aumenta la volatilidad de los compuestos aromáticos, depende de qué comiencen. Una botella de agua caliente con capsaicina será ciertamente caliente y picante, pero no tan sabrosa como un jugo de fruta fría que tenga acidez y dulzura junto con compuestos aromáticos.
Esto supone que la palabra “leve” se usa para referirse a leve en relación con la escala Scoville, en lugar de sabor suave como ciertos pescados o pollo.