Si en el restaurante estamos esperando la comida, la bebida y todo, entonces ¿por qué lo llamamos un camarero que nos está sirviendo?

Un “camarero” puede significar dos cosas según el diccionario, y lo son
1. Una persona cuya ocupación es esperar en las mesas.
2. Una persona que espera o espera

Para ‘esperar’ significa trabajar o ser un servidor, sinonimizando aproximadamente las palabras ‘asistir / asistir / servir’ al contexto anterior.

Entonces, técnicamente, tanto usted como la persona que lo atiende son camareros, pero solo uno de ustedes está esperando por el otro.

Camarero: alguien que nos ‘espera’.

Esperar a alguien: estar preparado para servir.

Porque él te espera.

Es un camarero de bcos que siempre está esperando que realices tu pedido y te sirva

No sé la respuesta, pero creo que se debe a que los visitantes que esperan la comida siempre son nuevos, como personas diferentes que esperan su respectiva comida en días diferentes; cada vez no es la misma persona o familia, sin embargo, el camarero de ese restaurante siempre espera pedidos y es empleado allí … 🙂

Porque nos dejan esperar en el restaurante y es por eso que se les llama camarero … “Eso espero”.