No estoy personalmente al tanto de tal etiqueta.
Honestamente, incluso si el sushi “elegante” está diseñado para dos bocados, puedo decirle que la persona japonesa promedio no observa esa regla cuando come sushi.
Lo mismo ocurre con mochi. Cómelo como quieras.