¿Es esta una cláusula de adverbio? “Lloró cuando el médico se puso el vendaje, pero se dio por vencido cuando nos detuvimos en Dairy Queen para tomar un helado”.

Como hay dos cláusulas, no está claro cuál es tu intención como cláusula de adverbio. Como resultado, no importa . El uso de la conjunción pero hace que ninguna cláusula sea subordinada como una cláusula de adverbio.

¿Cómo puedes saber? Si reemplaza el pero con un punto y aparte, cada cláusula antes y después del período de reemplazo funciona como una oración completa por sí mismo.