Cuando compras frutas o verduras, ¿llamas al dispositivo como ‘una báscula’ o ‘una balanza’?

Se llama “health-o-meter”

Una escala. Decir “balanza” es redundante, ya que el pesaje es el objetivo de una báscula. Como decir “conducir auto” o “horno de cocción”.