Tengo dos teorías sobre esto. Esperemos que con algún contexto adicional, nos puede decir si alguno de ellos es correcto.
- ‘ Farkakte ‘ es la palabra yiddish para ‘messed up’. Al crecer en Queens, Nueva York, terminas aprendiendo algunos de estos términos. ¿Qué podría ser un pan farkakte ? ¿Algún tipo de pan sucio y extraño?
- ‘ Focaccia ‘ es una familia de deliciosos panes de origen italiano. ¿Tal vez alguien confundió esta palabra con la palabra yiddish?
