Tu suposición es correcta. La mayoría de los inmigrantes y parientes chinos que conozco no piden sésamo de pollo o naranja o pollo de general Tso porque los platos saben como si fueran un postre para nosotros.
La mayoría de los platos chinos servidos por la mayoría (no todos) de los restaurantes chinos estadounidenses tienen demasiada salsa, demasiada proporción de carne a vegetales, verduras cocidas, carnes cocidas y, a menudo, están incorrectamente condimentadas. Tampoco incluyen ingredientes que consideramos delicadezas, como champiñones, camarones secos, nueces de loto, raíz de loto, char real, pato, dátiles, etc. Lo que es más importante, estamos acostumbrados a tener una variedad de alimentos y platos. Es raro comer los mismos platos día tras día, pero los restaurantes chinos estadounidenses más pequeños generalmente limitan nuestras opciones de brócoli y carne de res, arroz frito o pollo y verduras, hasta el punto de que estoy cansado de comer el mismo plato una y otra vez. . Además, todos saben igual, blandos o condimentados con salsa de soja.
Desafortunadamente, la mayoría de los restaurantes o platos de Szechuan aquí en los EE. UU. No se parecen en nada al plato nativo de Szechuan. La mayoría de los restaurantes arrojan un par de chiles picantes y lo llaman Szechuan. Lo mismo ocurre con el pollo Kung Pao. El pollo Kung Pao suele ser pollo en cubos salteado con pimientos, jengibre, ajo, verduras en cubitos y salsa de soja (y / o salsa de ostras), no una salsa (como lo hace Panda Express). Sin embargo, en los Estados Unidos, los pequeños restaurantes chinos en Estados Unidos generalmente lo sirven nadando en una salsa y el pollo es una pieza grande, rebanada de carne de pechuga de pollo. Realmente no es lo mismo. Al menos es comestible, y por lo general es uno de los artículos menos ofensivos en el menú.