¿Cómo se diferencian el “agua” y las “aguas”? ¿Cómo se usan en una oración?

Directo a, por ejemplo:

¡El agua de Ganga es piadosa!

En Prayag, las aguas de Ganga, Yamuna y Sarasvati se mezclan.