¿Cómo surgió el nombre Doolally?

¡Simplemente tocaré rápidamente la etimología de la palabra ‘Doolally’ antes de responder la pregunta!

La palabra Doolally proviene de una frase arcaica en inglés ‘Going Doolally’ que significa ‘actuar como un’ loco ‘o como en nuestro caso’ completamente loco ‘. ¡Y sí, sí proviene de la pintoresca ciudad de Deolali, cerca de Nashik! En realidad, es una historia bastante interesante, así que déjame contarte sobre eso primero.

Frank Richards era un soldado en la Primera Guerra Mundial y escribió un relato clásico de él en Old Soldiers Never Die . En este libro sobre su “experiencia india”, Richards escribe: “Los hombres con tiempo vencido que fueron enviados a Deolalie desde sus diferentes unidades tendrían que esperar meses antes de que un barco de la tropa los llevara a su casa … El conocido dicho entre los soldados al hablar de un El hombre que hace cosas raras, ‘Oh, tiene el toque Doo-lally’, se originó, creo, de la manera peculiar en que los hombres se comportaban debido al aburrimiento de ese campo “.

Déjame explicar un poco más. Deolali, una pequeña ciudad en Maharshtra, India, era un sitio anterior de un campo de tránsito del ejército británico durante la India colonial. Los soldados estarían allí y esperarían a que los barcos los llevaran de vuelta a casa. A veces, tendrían que esperar durante 3 meses seguidos. Soldados no supervisados, raciones de alcohol, el calor abrasador los haría “perder la cabeza”, un término llamado “Deolali Tap” (pronunciado taap – y también significa calor o fiebre). La palabra pronto se convirtió en angélica para ‘Go Doolally’ y rápidamente se convirtió en una frase que significaba – volverse loco. Curiosamente, Deolali también alberga el Sanitarium Deolali que se citó por primera vez en Fraser & Gibbons, Soldier & Sailor Words, 1925.

Viniendo a cómo terminamos eligiendo el nombre ‘Doolally para nuestras cervezas. ¡Eso es relativamente simple!

Así que lo que sucedió fue esto … Nuestro inversionista ángel, y una de las personas más maravillosas del mundo, Mahesh Murthy viajaba a Inglaterra en su trabajo y estaba muy preocupado por el bienestar de los dueños locales de pub que estaba teniendo una noche en la ciudad con su amigos y colegas. Durante el transcurso de esta animada velada, uno de sus amigos mencionó que su novia había ido de compras por completo en su cumpleaños y que podría tener que venderle el riñón para pagar las cuentas de la tarjeta de crédito. Aunque incapaz de proporcionar mucha ayuda en la ‘venta de riñones’, la frase ‘Loco Doolally’, sin embargo, se quedó en la cabeza de Mahesh y cuando descubrió lo que significa, llamó a mi cofundador, Suketu, y le dijo ‘Alto. dando vueltas. Tengo un nombre para tus cervezas. Los llamamos Doolally. ¡Google y ver lo que significa! “Y se adaptó perfectamente.

Capturó la locura de lo que estamos tratando de hacer como una pequeña empresa – Modificar las leyes para crear una nueva industria para hacer cervezas de lotes pequeños en un país que es notorio por sus leyes bizantinas de alcohol Y competir en pie de igualdad con los gorilas de 800 libras como United Breweries & SAB Miller. Capturó bellamente la metáfora de la época de la revolución preindustrial, cuando las cervezas no eran meadas de caballos y los cerveceros no eran “barones de la cerveza”, sino artesanos. Y lo más importante, nos dio la oportunidad de hacer que ‘D’ nuestro logotipo honrara nuestro rendimiento académico colectivo (mío y Suketu) en el curso de nuestra educación 😉