Noooooooooo
Dejando a un lado los ingredientes y la forma, hay algo importante que diferencia a los Fideos de la Pasta:
Expectativa.
La pasta implica comida italiana, el fideo implica comida china / japonesa / vietnamita, etc. Por supuesto, hay más cocinas donde una masa hervida forma una parte amilácea de un plato, pero el principio se mantiene. Expectativa.
Y si fueran iguales, podrías intercambiar Udon con Buccatini, Ramen con espagueti. Tan similar pero tan diferente. No hay razón por la que no puedas hacer una Carbonara con Udon, simplemente sería sesgada, ligeramente incorrecta. No es un intercambio uno a uno.
La pasta que se conoce como fideos es, en mi experiencia limitada, principalmente una cosa de los EE. UU., Donde hay una cierta actitud que abarca todo para nombrar cosas que son similares. Las cocinas que llegaban a Estados Unidos tenían que adaptarse a lo que estaba disponible, lo que era similar. Las palabras hicieron lo mismo. ¿Es una masa con forma y hervida, produciendo algo con salsa? ¡Tallarines! ¡Son todos fideos! ¿Hoja plana? ¡Cabeza! ¿Tubular y groovy? ¡Tallarines! Guitarrista para los descendientes? ¡Tallarines!