Para ampliar un poco las respuestas de Garrick y John:
1.) Las carpas son peces que se alimentan en el fondo, lo que los hace mucho más propensos a recoger toxinas, productos químicos y, en general, sabores desagradables de la naturaleza. (Sorprendentemente, sus niveles de mercurio son bajos ya que generalmente no comen otros peces). Por lo general, se describe a la carpa como un sabor “fangoso”, y si alguna vez se preguntó por qué la carpa a menudo se sirve con una salsa infernalmente picante. Restaurantes chinos, esta podría ser la razón.
Se puede hacer un paralelo con el bagre norteamericano, que, debido a sus hábitos de alimentación de fondo, es uno de los pocos peces en existencia que es mejor cuando se cultiva en lugar de capturarlo en libertad.
2.) La estructura ósea de la carpa hace que sea extremadamente inconveniente filetear y comer. La mayoría de los estadounidenses, con el lujo de un pescado de mejor sabor y más fácil acceso, no van a disfrutar de la idea de jugar a “encontrar el hueso” cada noche para la cena.
Ha habido algunos chefs (creo que Anthony Bourdain lo mencionó en uno de sus libros una vez) proponiendo que la carpa y otros tipos de pescado normalmente desagradable se trituren y se conviertan en albóndigas de pescado, similar al surimi japonés. Suponiendo que alguien alguna vez resuelva los costos de producción y la intensidad de trabajo involucrados en el procesamiento de la carpa, esta podría ser una buena idea para combatir el hambre y la invasión de carpas. Además, la carpa asiática aparece en los menús de ciertos “invasores” chefs con la esperanza de difundir la conciencia sobre el tema.
En su mayor parte, sin embargo, no comemos carpa porque hay mejores opciones.