¿Qué te hace pensar que son tan diferentes? Un taco es carne y cualquier vegetales y quesos que tenga disponibles envueltos en una tortilla. Es el equivalente latinoamericano de un sándwich. ¿Dirías que los sándwiches estadounidenses no son sándwiches reales?
Hay más variedad en lo que se considera un taco en México que la diferencia entre un taco mexicano y un taco americano. Dependiendo de a dónde vayas en México encontrarás de todo, desde carne de res, pollo, cabra o pescado (incluido el uso de callos y vísceras, y lengua hace un taco increíble), decorado con cualquier combinación de vegetales que puedas imaginar, o con más frecuencia nada en absoluto. En promedio, estás mirando un poco de cebolla picada y cilantro encima de la carne, con un limón para exprimir. Pero sigue siendo carne envuelta en una tortilla.
La principal diferencia en los Estados Unidos es que un taco apropiado debe ser una tortilla de maíz blanda, mientras que una tostada es exactamente la misma, excepto en una tortilla de maíz frita. Entonces, el taco americano crujiente es técnicamente una tostada. Y cualquier taco hecho con una tortilla de harina es técnicamente un burrito. Y un taco de maíz relleno que está frito con el relleno ya en él es un taquito, mientras que una tortilla de harina rellena que ya está frita con el relleno es una chimichanga.
Entonces, para recapitular:
Un taco es solo carne en una tortilla
Un taco crujiente (tortilla de maíz frita) es una tostada
Un taco suave en una tortilla de harina es un burrito
Un burrito frito es una chimichanga
Y eso es. Como un sándwich, pones la carne que tienes y es un taco.
Ahora, si quieres discutir sobre lo que hace un buen taco, esa es una historia diferente.