¿Sería seguro decir que el buñuelo de manzana es un primo del rollo de canela?

No. Los buñuelos son capas fritas de masa con frutas mezcladas. Los rollos se colocan en capas, se levantan y se hornean, y generalmente no contienen fruta.