¿Por qué no hay agua corriente disponible en la calle en Alemania?

Su pregunta se basa en una suposición errónea. Si miras a Munich, hay 77 fuentes que ofrecen agua del grifo potable. [1] [2] [3]

No tengo motivos para creer que otras ciudades alemanas sean diferentes.

Notas a pie de página

[1] En München sprudelt’s aus 75 Trinkwasserbrunnen

[2] Wo en München das Trinkwasser sprudelt

[3] http://www.spd-unterhaching.de/d…

Ya hay dos respuestas a esta pregunta, pero no creo que hayan mencionado una de las principales razones. La palabra alemana para agua del grifo es “leitungswasser”. Esto se traduce como “agua de fontanería” en inglés. ¿Tomarías agua de fontanería? Vivimos en Alemania hace dos años hace un tiempo y cuando salimos a comer, nunca nos ofrecieron una copa de leitungswasser gratis. Si querías agua, básicamente tenías dos opciones, carbonatada (con gas) o no carbonatada (sin gasolina) y pagas por ella. Me disculpo por no haber escrito las frases en alemán, pero esta estúpida computadora siguió “corrigiéndola” al inglés y no sé cómo desactivarla en este momento.

¿Ahi esta?

En las grandes ciudades hay objetos tipo fuente que tienen un flujo de agua limpia del grifo. Es para beber y mucha gente lo hace.