¿Cuál es la diferencia entre pyassum y kheer?

Ambos son sinónimos de arroz con leche.

Pyassum en idiomas del sur de la India ,

Kheer en lenguas del norte de la India y de las Indias Occidentales (a mi leal saber y entender)

Payesh (o payas) en idiomas de las Indias Orientales .

La receta base es la misma, pero la mayoría de las culturas indias le han agregado un toque local.