El corte más común que se vende como medallones proviene del lomo.
Lo que está viendo como calidad es probablemente la ternura y la falta de tejido conectivo.
El lomo no tiene huesos y básicamente tiene forma de cigarro con las fibras musculares corriendo a lo largo.
Al ser un músculo que normalmente se usa poco, será más sensible y con poco tejido conectivo en comparación con otras partes del animal. La forma en que se corta hace que los filetes sean aún más tiernos en comparación con otros cortes.
Algunos comedores de carne (no yo) encuentran los filetes de solomillo insípidos y poco interesantes en promedio.
La calidad en la carne es algo diferente. Los diferentes grados y tipos son un problema mucho más complicado.