¿Alguna vez has estado en China? Una persona realmente necesita ir allí al menos una vez para hacer esa pregunta. A continuación, debe comprender que, debido a la geografía, la geología y el clima, algunos ingredientes no pueden obtenerse recientemente o incluso obtenerse.
Aunque es posible que pueda hacer crecer algunas de las mismas verduras aquí, es probable que no tengan el mismo sabor o textura. Como ejemplo, puedes probar todo para cultivar un tomate de jardín en FL y no importa lo que hagas, NUNCA se comparará con uno cultivado en Nueva Jersey. Simplemente por eso, muchos de los platos deben prepararse con ingredientes sustitutos, congelados, liofilizados o conservados de otra manera.
Las normas agrícolas y de aduanas hacen que sea costoso y a veces imposible importar productos frescos también. Ahora, una vez que superas el problema del abastecimiento de ingredientes, necesitas entender algo más. A menos que un restaurante chino se encuentre en un barrio chino real con una alta población china, obtendrá comida china americanizada. Así que si vives en un pueblo o ciudad con menos del 5% de población de origen chino, entonces Americanized es lo que más te va a hacer, a menos que aprendas a leer y hablar chino o te conviertas en un buen amigo del propietario. Incluso un amigo que habla chino sería útil.
Diablos, incluso si vives en un lugar predominantemente chino como el SGV (San Gabriel Valley, California) como yo, todavía puedes obtener comida americanizada a menos que seas lo suficientemente atrevido como para ingresar a un establecimiento más alejado de los habituales. Son fáciles de detectar ya que el nombre del restaurante SÓLO está en chino, como el menú. ¿Por qué? Debido a que su clientela es 95% china y no les importa si los no chinos los patrocinan o no. Otra buena manera de saber que se ha topado con un restaurante genuino (tan genuino como los ingredientes) es buscar aquellos que constantemente tienen una cola esperando por la puerta y todos los que esperan son chinos.
Afortunadamente para mí, mi esposa es china y nativa de Beijing, también es ciudadana estadounidense naturalizada. Siempre obtengo la comida china más genuina cuando salimos. La única excepción es cuando viajamos, lo cual hacemos mucho. 46 estados en 3 años, completamente en automóvil. Cuando estás en ciudades pequeñas, no hay nada que se vuelva decente o incluso cercano a la comida china real. No están preparados para eso y carecen de los ingredientes o la capacidad para obtenerlos. Algunos de ellos han sido francamente horribles. Nada peor que pedir 3 o 4 platos distintivamente diferentes (se supone que son) y que todos aparezcan con la misma salsa marrón que es demasiado salada, demasiado dulce, demasiado gruesa o demasiado delgada. Ah, y para el registro REAL amigo arroz NO se supone que use salsa de soja tampoco.
Otro problema son los propios estadounidenses. A la mayoría no le gustaría o incluso probar un verdadero plato chino. ¿Algunas cosas que la mayoría de los estadounidenses no comerán o incluso intentarán?
¿Por qué el Festival de Carne de Perro de Yulin de repente se publicita tanto?
¿Puedes comer arroz sin secar (no crudo) después de pelarlo?
¿Es verdad que los perros son desollados vivos en el festival del perro chino?
¿El chocolate de Hershey es considerado una marca de lujo en China?
La oreja de cerdo en rodajas y marinada, callos (estómago de vaca), sangre de cerdo congelada (dofu de sangre) o salteados y servidos con salsa de color marrón claro o como parte de un hua guo (olla caliente). Sichuan Hot Pot real (picante más allá de la imaginación), algo real de Sichuan (generalmente 50% pimientos picantes), pies de pollo, patas de cerdo, sopa de tortuga, patas de rana, lengua de muelle, pepino de mar y la lista continúa. Algunas personas no les gusta que les sirvan un pescado al vapor que todavía está intacto con aletas y ojos para mirar hacia atrás. Los chinos, por otro lado, a menudo consideran que los ojos de pescado y las mejillas son un manjar y se lo comerán primero.
Esa es mi explicación y hablo por experiencia, ya que he visitado China muchas veces para visitar a la familia de mi esposa y también soy amigo de varios dueños de restaurantes chinos en varios Estados. Si alguien se encuentra en una ciudad pequeña con poca o ninguna población china que no sea el dueño del restaurante. Sugeriría que encuentres un Panda Express en su lugar. Aunque literalmente está 100% americanizado, al menos tiene asegurados los ingredientes frescos.
Por último, tengo un par de consejos sobre cómo saber si su ciudad o la que está viajando tiene una posibilidad de tener comida china auténtica (lo más cerca posible). Verifique los datos demográficos de la ciudad en wikipedia y busque un percentil de población asiática que sea al menos del 4%, cuanto más alto mejor. Luego haz una búsqueda en Google de “Mercado Asiático en la ciudad”. Si no hay un gran mercado asiático en ninguna parte de la ciudad, entonces es poco probable que encuentres algo parecido a la comida china genuina, ya que no pueden obtener los ingredientes adecuados.