¿Dejar de comer carne es como dejar de tener relaciones sexuales? ¿Cuál requiere más poder de resistencia?

Depende de la razón detrás de dejar de comer carne. Si es médico, ya que te meterás en problemas si continúas comiendo carne y luego te detienes, no tiene sentido arriesgar tu salud. Si es ético o religioso, cuanto más fuerte sea tu creencia, más fácil.
No he dejado de comer carne, pero ayuno de vez en cuando (religiosamente) lo que significa que tengo que ser vegano y no hay sexo. Puedo asegurarte que ser vegano es mucho más difícil que no comer carne. Mi principal preocupación al no comer carne sería obtener proteína de alta calidad a partir de otra cosa, pero eso es fácil: huevos, productos lácteos, etc.
Al mismo tiempo, tuve que dejar de tener relaciones sexuales durante unos meses durante el embarazo de mi esposa. Es bastante difícil en las primeras semanas, pero luego es más fácil hasta que te olvidas de él.
Para concluir, diría que no tener relaciones sexuales es más difícil, pero realmente depende de la persona.