Cualquiera de las dos es aceptable si estás escribiendo para ti. Ambas se consideran ortografías válidas, pero si escribe profesionalmente (artículos, libros, manuales, estudios, etc.), es muy probable que deba donarse, ya que es la ortografía preferida de la mayoría de los diccionarios y guías de estilo, mientras que ” donut “se considera una variante o ortografía informal (ambas son formas de decir que no es la ortografía preferida), y la mayoría de los editores suelen elegir una ortografía variante o informal a favor de la ortografía preferida por consistencia a menos que una organización particular ( publicación, editorial, etc.) específicamente indica que quieren desviarse de la convención.
Pero a menos que esté escribiendo profesionalmente (y profesionalmente, me refiero específicamente a que le paguen por escribir, no por escrito que ocurra en el curso de su negocio), use lo que quiera (a menos que trabaje para una compañía que se especialice en cocinar / hornear / donas reales … pueden tener una preferencia específica de que siempre usas una u otra).
EDITAR: Además, si escribes para la escuela, querrás comprobar si tu profesor requiere una guía de estilo o un diccionario específicos, y aunque no lo haga, me quedaría con la ortografía estándar sobre las variantes o el diccionario informal. deletrea solo para asegurarte de que no te marquen.
